「rien à voir」のコアイメージコアイメージ
ある事柄が別の事柄と結び付く余地がまったくない状態
「rien à voir」のフランス語での定義フランス語での定義
Formule utilisée pour dire qu'une personne ou une chose n'a aucun lien avec une autre.
「rien à voir」の語源語源
rien à voirは、rien（ラテン語 rem「物」）とvoir（ラテン語 videre「見る」）を含み、avoir à voir avec「関係する」にrienを置いて関係を否定する形。
「rien à voir」のコラムコラム
- avecの後ろには人だけでなく、問題や出来事も置けるため、「関係ない」は人間関係に限らず、話の内容にも使える。