「reprendre langue」のコアイメージコアイメージ
離れていた相手との会話の糸を、もう一度つなぐ
「reprendre langue」のフランス語での定義フランス語での定義
Rétablir le contact et recommencer à échanger avec quelqu'un après une période de silence.
「reprendre langue」の語源語源
reprendre langueは、reprendre（再び取る）とlangue（舌・言葉）を組み合わせ、途切れた会話を再び始める表現になったもの
「reprendre langue」のコラムコラム
- この表現のlangueは特定の言語でなく、相手と交わす言葉を指すため、語学の再開とは区別される