「repartie」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉を受けて、思いがけない一言で流れを返す力
「repartie」のフランス語での定義フランス語での定義
Réponse pleine d'esprit qui permet de réagir rapidement à une parole ou à une situation.
「repartie」の語源語源
repartieは、動詞 repartirの女性形過去分詞を名詞として使った語で、repartirの「返す」という用法が機知ある返答の名詞へ広がった
「repartie」のコラムコラム
- répartieは議論で相手を言い負かす発言に限らず、軽い冗談に対する気の利いた返答にも使われる
「repartie」は英語では
- 「切り返し」 → three-point turn和英辞典で見る