「relaxation」のコアイメージコアイメージ
力や拘束がかかっていたものをゆるめ、解放すること
「relaxation」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de relâcher une tension, ou décision par laquelle un tribunal correctionnel déclare un prévenu non coupable.
「relaxation」の語源語源
relaxationは、relaxer「ゆるめる」から作られた名詞で、心身の緊張をゆるめる意味と、罪を問わず解放する法的な意味を持つ語
「relaxation」のコラムコラム
- フランスの法廷で relaxation と言うと、裁判所が被告人を無罪と判断することを表し、日常の「くつろぎ」とは別の意味になる法律用語
「relaxation」は英語では
- 「くつろぎ」 → relaxationleisureliness和英辞典で見る
- 「無罪判決」 → acquittal和英辞典で見る