「récupération politique」のコアイメージコアイメージ
社会的な出来事や運動を、政治勢力が自分たちの主張を広める材料として利用すること
「récupération politique」のフランス語での定義フランス語での定義
Fait de reprendre un événement, une cause ou une personne pour l'utiliser au profit d'une action politique.
「récupération politique」の語源語源
récupération politiqueは、récupération(取り戻すこと)にpolitique(政治に関わること)が加わり、何かを政治の側へ取り込む意味を持つ表現
「récupération politique」のコラムコラム
- causeやmouvementとともに使うと、社会運動の本来の目的を置き換え、政党や政治家の宣伝に利用したという批判を示しやすい