「prendre position」のコアイメージコアイメージ
議論の対象となる事柄について、自分の見解を公に置くこと
「prendre position」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire connaître son opinion sur une question ou adopter une attitude précise face à un problème.
「prendre position」の語源語源
prendre positionは、prendreの「取る」とpositionの「立場」を組み合わせた表現で、立場を取るという構造から意見を示す意味になる
「prendre position」のコラムコラム
- 新聞や政治の話では、個人の感想よりも、社会的な問題への公式な見解を示す場面でprendre positionがよく使われる表現