「prendre place」のコアイメージコアイメージ
空いている場所が、人や出来事によって埋まり、場が成立する感覚
「prendre place」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir lieu dans un endroit ou à un moment donné, ou s'asseoir à une place.
「prendre place」の語源語源
prendre placeは、prendreの「取る」とplaceの「場所」から成り、場所を占める動作が人にも出来事にも使われる表現になったもの
「prendre place」のコラムコラム
- 「Prenez place」は劇場や会議室で席に着くよう促す改まった言い方で、命令形でも接客の定型句として現れる
「prendre place」は英語では
- 「行われる」 → take placecome off和英辞典で見る
- 「着席する」 → take a seatsit和英辞典で見る