「poste d'observation」のコアイメージコアイメージ
人が一定の場所から周囲を観察し続けるための見張り場
「poste d'observation」のフランス語での定義フランス語での定義
Lieu destiné à l'observation d'une zone, d'un paysage ou des activités qui s'y produisent.
「poste d'observation」の語源語源
poste d'observationは、poste「配置場所」とobservation「観察」の結合で、観察を行うための持ち場を示す
「poste d'observation」のコラムコラム
- 地図や案内では、軍事施設だけでなく自然を観察する場所にも使われ、見る対象は文脈で決まる
「poste d'observation」は英語では
- 「監視所」 → observation station和英辞典で見る
- 「観測所」 → observation station和英辞典で見る