「pipeau」のコアイメージコアイメージ
息で管を鳴らす素朴な笛から、音だけで人を惑わせる空疎な話へ広がるイメージ
「pipeau」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite flûte simple dans laquelle on souffle pour produire des sons, ou propos trompeurs et sans valeur.
「pipeau」の語源語源
pipeauは、pipeに縮小を表す接尾辞-eauが加わってできた語で、もとは小さな管楽器を指す語
「pipeau」のコラムコラム
- pipeauは一般に素朴な笛を指し、リコーダーを正確に言う場合はflûte à becを使う
「pipeau」は英語では
- 「笛」 → melody pipe和英辞典で見る
- 「リコーダー」 → fipple pipe和英辞典で見る
- 「でたらめ」 → BSargle-bargle和英辞典で見る