「personnification」のコアイメージコアイメージ
人ではないものに、人の気持ちや行動を重ねて表す中核イメージ
「personnification」のフランス語での定義フランス語での定義
Figure de style qui attribue à une chose, à un animal ou à une idée des traits, des paroles ou des actions humaines.
「personnification」の語源語源
personnificationは、ラテン語personificatio（人の姿を与えること）に由来し、persona（人）とfacere（作る）にさかのぼる
「personnification」のコラムコラム
- ラ・フォンテーヌの『寓話』では、動物たちが人間の社会を映す役を担い、personnificationの代表的な表現になっている
「personnification」は英語では
- 「擬人法」 → prosopopoeia和英辞典で見る
- 「体現」 → epitome和英辞典で見る