「perdre du terrain」のコアイメージコアイメージ
広げていた勢力の範囲が縮まり、相手に近づかれる
「perdre du terrain」のフランス語での定義フランス語での定義
Perdre peu à peu sa position, son influence ou son avantage face à quelqu'un ou à quelque chose.
「perdre du terrain」の語源語源
perdre du terrainは、terrain「土地」をperdre「失う」構造から、活動範囲や支持を失う意味へ広がった表現
「perdre du terrain」のコラムコラム
- perdre du terrainは、文字どおり地面を失う場面にも使えるが、現代の報道では支持率や市場の後退にも広く使われる