「pelletée」のコアイメージコアイメージ
シャベルですくって、その中に収まる量をひとまとまりとして見るイメージ
「pelletée」のフランス語での定義フランス語での定義
Quantité de matière que peut contenir une pelle en une seule fois.
「pelletée」の語源語源
pelletéeは、pelleに量を表す接尾辞-éeが付いた名詞で、シャベル1回分の量を表す形
「pelletée」のコラムコラム
- une pelletée deは土や砂だけでなく、neigeやcharbonにも使え、物質を数えにくい量のまとまりとして数える表現