「part d'ombre」のコアイメージコアイメージ
明るく見える人や出来事の中に隠れている、語られにくい一面
「part d'ombre」のフランス語での定義フランス語での定義
Aspect caché, difficile ou peu connu d'une personne, d'une situation ou d'un événement.
「part d'ombre」の語源語源
part d'ombreは、フランス語のpart(部分)とombre(影)から成る表現で、影の部分という組み合わせが隠れた面を表す。
「part d'ombre」のコラムコラム
- 人や出来事の「part d'ombre」は、秘密だけでなく、功績の裏にある失敗や被害など、語られにくい面も指し、犯罪の意味に限られない。
「part d'ombre」は英語では
- 「暗部」 → underbelly和英辞典で見る