「parachever」のコアイメージコアイメージ
できあがった全体に最後の整えを加え、完成として確定させる動き
「parachever」のフランス語での定義フランス語での定義
Rendre une chose entièrement achevée en lui apportant les derniers éléments qui lui manquent.
「parachever」の語源語源
paracheverは、achever「終える」にラテン語 per に由来する par-が加わった古フランス語系の語で、終わりまで進める構造を持つ
「parachever」のコラムコラム
- paracheverは他動詞なので、例文の son travail のように、仕上げる対象を直接後ろに置く形が基本
「parachever」は英語では
- 「仕上げる」 → finalizefinish off和英辞典で見る