「ouvrir ses portes」のコアイメージコアイメージ
店や施設が扉を開け、人を迎え入れて営業や活動を始めるイメージ
「ouvrir ses portes」のフランス語での定義フランス語での定義
Commencer son activité et accueillir le public, en parlant d'un commerce, d'un établissement ou d'une organisation.
「ouvrir ses portes」の語源語源
ouvrir ses portesは、ouvrir「開く」とses portes「その扉」を組み合わせ、店や施設が人を迎え始める意味になった表現
「ouvrir ses portes」のコラムコラム
- 店だけでなく学校・美術館・会社にも使え、新設の組織や施設の開始を知らせる文でよく見られる表現