「opération blanche」のコアイメージコアイメージ
動きはあっても、終わった時点で損得が残らない金融取引
「opération blanche」のフランス語での定義フランス語での定義
Transaction financière qui se termine sans bénéfice et sans perte.
「opération blanche」の語源語源
opération blancheは、opérationが「実行」を表すラテン語 operatioから来て、blancheがblancの女性形として「何も残らない」状態を加えた表現
「opération blanche」のコラムコラム
- blancheは色を表す形容詞としてではなく、金融の結果がゼロであることを示す比喩として働く