「non-dit」のコアイメージコアイメージ
口に出されない内容が、人との間に空白として残るもの
「non-dit」のフランス語での定義フランス語での定義
Parole, idée ou vérité qui reste inexprimée dans une situation où elle pourrait être formulée.
「non-dit」の語源語源
non-ditは、non「〜でない」とdit「言われた」を結んだ複合語で、話されずに残る内容を示す
「non-dit」のコラムコラム
- non-ditは発言しないという行動そのものより、言わずに残った内容を指す名詞で、沈黙そのものを表すsilenceとは焦点が異なる