「niakoué」のコアイメージコアイメージ
中国人を中心とするアジア系の人を、侮蔑の対象としてひとまとめにする呼び名
「niakoué」のフランス語での定義フランス語での定義
Terme raciste et injurieux employé pour désigner une personne asiatique, surtout chinoise.
「niakoué」の語源語源
niakouéは、ベトナム語 nhà quêに由来する借用語で、フランス語の植民地期の俗語として広まった語
「niakoué」のコラムコラム
- niakouéを中国人の意味だけで覚えると、語に含まれる侮辱性を見落とすため、古い資料では話者の偏見を示す用法として現れる