「moyens du bord」のコアイメージコアイメージ
その場で使える物資を頼りに、限られた条件で目的を実現する手立て
「moyens du bord」のフランス語での定義フランス語での定義
Ressources dont on dispose sur place pour réaliser quelque chose avec des moyens limités.
「moyens du bord」の語源語源
moyens du bordは、moyens「手段」にdu bord「船上の」が続き、船上の備品を使う考えから成る表現
「moyens du bord」のコラムコラム
- この表現は船に限らず、修理や工夫で今ある物を使う状況にも広く使われる