「meurt-de-faim」のコアイメージコアイメージ
飢えと貧しさを抱える人
「meurt-de-faim」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne très pauvre qui n'a pas assez à manger et souffre de la faim.
「meurt-de-faim」の語源語源
meurt-de-faimは、mourir「死ぬ」の形 meurtと faim「飢え」を de「〜で」で結んだ、飢えに苦しむ人を表す名詞
「meurt-de-faim」のコラムコラム
- 「貧乏人」に当たる文脈でも使われるが、単なる金銭不足ではなく、食べる物にも困る状態を強く示す語
「meurt-de-faim」は英語では
- 「飢えた人」 → starveling和英辞典で見る
- 「貧乏人」 → pauper和英辞典で見る