「marivaudage」のコアイメージコアイメージ
恋の気持ちを、遠回しで洗練された会話や駆け引きとして表すもの
「marivaudage」のフランス語での定義フランス語での定義
Manière de parler d'amour avec des paroles raffinées, des détours et une séduction souvent très subtile.
「marivaudage」の語源語源
marivaudageは、Marivauxの名にフランス語の接尾辞-ageを付け、彼の作風を表した名詞
「marivaudage」のコラムコラム
- 文学批評では、恋愛の会話が巧みで美しいという意味だけでなく、気取りすぎているという含みを持つこともある