「mansuétude」のコアイメージコアイメージ
相手への厳しい扱いをゆるめ、穏やかに受け入れる姿勢
「mansuétude」のフランス語での定義フランス語での定義
Disposition à traiter quelqu'un avec douceur et indulgence, sans sévérité.
「mansuétude」の語源語源
mansuétudeは、ラテン語 mansuetudo に由来し、manus（手）と suescere（慣れる）に結びつく語
「mansuétude」のコラムコラム
- 硬く文語的な語で、法廷や評論では人への態度を表し、単なる「許し」より相手を責めず穏やかに扱う含みを持つ
「mansuétude」は英語では
- 「寛大さ」 → clemencygenerosity和英辞典で見る