「long comme le bras」のコアイメージコアイメージ
腕を横に伸ばした長さを基準に、端が見えないほど大きく広がるイメージ
「long comme le bras」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une longueur très grande, au point de sembler interminable.
「long comme le bras」の語源語源
long comme le brasは、longの「長い」にcomme「〜のように」とle bras「腕」を重ね、腕ほど長い比喩から生まれた表現
「long comme le bras」のコラムコラム
- long comme le brasは会話的な強い言い方で、特に話や手続きなどが延々と続く場面で大げさに長さを示す