「limiter la casse」のコアイメージコアイメージ
避けられない損失を前提に、壊れる物や失うものをできるだけ少なくすること
「limiter la casse」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire en sorte que les dommages ou les pertes restent aussi faibles que possible.
「limiter la casse」の語源語源
limiter la casseは、limiter「抑える」とla casse「破損や損害」を組み合わせた表現で、損失を抑える意味になる
「limiter la casse」のコラムコラム
- ニュースや会話では、事故だけでなく改革や交渉の損失にも使われ、被害をゼロにせず最小限にした含みを持つ