「faire en sorte que」のコアイメージコアイメージ
働きかけによって、望む結果へ物事を運ぶイメージ
「faire en sorte que」のフランス語での定義フランス語での定義
Agir de manière à provoquer un résultat ou à rendre possible la réalisation de quelque chose
「faire en sorte que」の語源語源
faire en sorte queは、faire「する」に en sorte「そのような仕方で」を続け、「その結果〜となる仕方で行う」という形から生まれた表現
「faire en sorte que」のコラムコラム
- 実現を目指す内容をque以下に置くと、動詞は接続法になることが多く、faire en sorte que chacun comprenneのように使う