levée de boucliers

「levée de boucliers」の発音・読み方

/ləve də buklije/

「levée de boucliers」の意味

「levée de boucliers」の例文

La levée de boucliers contre la nouvelle loi s'est organisée rapidement.

新法に対する激しい抗議はすぐに組織された。

「levée de boucliers」のコアイメージコアイメージ

一つの決定に対して、集団が強い拒否の声を上げるイメージ

「levée de boucliers」のフランス語での定義フランス語での定義

Réaction collective et très hostile à une décision, à une mesure ou à un projet

「levée de boucliers」の語源語源

levée de boucliersは、levéeが「持ち上げること」、boucliersが「盾」を表し、盾を一斉に上げる姿を抗議に重ねた成句

「levée de boucliers」のコラムコラム

  • この表現は、誰か一人の不満よりも、団体や世論がまとまって反発する場面で使われることが多い

「levée de boucliers」は英語では

↑ TOPへ