「les bras ouverts」のコアイメージコアイメージ
開いた両腕で相手を中へ招き入れ、拒まない姿勢を示すイメージ
「les bras ouverts」のフランス語での定義フランス語での定義
En accueillant quelqu'un de façon chaleureuse et en lui montrant qu'il est accepté.
「les bras ouverts」の語源語源
les bras ouvertsは、les bras「腕」とouverts「開いた」の組み合わせで、腕を広げて迎える姿から心を開いた歓迎の意味が生まれた表現
「les bras ouverts」のコラムコラム
- les bras ouvertsは個人だけでなく、家族や団体が新しい人を迎える姿勢にも使え、歓迎の主体を広く表せる