「jusqu'à pas d'heure」のコアイメージコアイメージ
時計で終点を区切らず、夜遅い時点まで伸びていくイメージ
「jusqu'à pas d'heure」のフランス語での定義フランス語での定義
Jusqu'à un moment très tard dans la nuit, sans heure précise pour la fin.
「jusqu'à pas d'heure」の語源語源
jusqu'à pas d'heureは、到達点を示すjusqu'àと、時刻を定めないpas d'heureを組み合わせた表現
「jusqu'à pas d'heure」のコラムコラム
- 「真夜中まで」を意味するjusqu'à minuitより幅があり、実際に何時まで続くかをぼかして伝える表現