「ironie du sort」のコアイメージコアイメージ
人の思惑と運命の流れが食い違い、結果に皮肉が生まれる構図
「ironie du sort」のフランス語での定義フランス語での定義
Situation où le destin ou le hasard produit un résultat contraire à ce que les personnes espéraient.
「ironie du sort」の語源語源
ironie du sortは、ironie（皮肉）とsort（運命・めぐり合わせ）をdu（de leの縮約）で結び、運命が予想外の結果を生む表現
「ironie du sort」のコラムコラム
- ironie du sortのironieは、人の発言を遠回しに刺す皮肉ではなく、出来事の巡り合わせ自体に生じる皮肉を指す