「homme de confiance」のコアイメージコアイメージ
大事な仕事や秘密を安心して任せられる人
「homme de confiance」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne en qui l'on a confiance et à qui l'on peut confier des affaires importantes.
「homme de confiance」の語源語源
homme de confianceは、homme「人」とde confiance「信頼できるもの」を組み合わせ、信頼して大切なことを任せる人を表す成句
「homme de confiance」のコラムコラム
- homme de confianceは男性を指す形で、女性ならfemme de confiance、性別を限定しないならpersonne de confianceを使う
「homme de confiance」は英語では
- 「信頼できる人」 → good person和英辞典で見る