「hack」のコアイメージコアイメージ
既存のやり方や仕組みに手を加えて、目的を手早くかなえる工夫
「hack」のフランス語での定義フランス語での定義
Astuce qui permet d'obtenir un résultat plus facilement en modifiant légèrement une manière de faire ou un système
「hack」の語源語源
hackは、英語のhack「切る、刻む」に由来し、フランス語には英語から借用された語
「hack」のコラムコラム
- フランス語のhackは、日常の工夫だけでなく、コンピューターの仕組みを改造する意味でも使われ、文脈で指す範囲が変わる