「grasse matinée」のコアイメージコアイメージ
朝の予定をすぐ始めず、いつもの起床時刻を越えてゆっくり過ごすこと
「grasse matinée」のフランス語での定義フランス語での定義
Fait de se lever tard le matin, en dormant ou en restant au lit plus longtemps que d'ordinaire.
「grasse matinée」の語源語源
grasse matinéeは、grasse(たっぷりした)とmatinée(朝のひととき)の組合せで、長く取った朝の時間を表す表現
「grasse matinée」のコラムコラム
- 「faire la grasse matinée」は休日の予定としても使えるため、単に寝過ごしたという失敗ではなく、意図して遅く起きる場合にも使われる