「forcer la porte」のコアイメージコアイメージ
鍵やドアの抵抗を押し切って、無理に開けて中へ進む動き
「forcer la porte」のフランス語での定義フランス語での定義
Ouvrir une porte fermée en utilisant la force afin de pouvoir entrer.
「forcer la porte」の語源語源
forcer la porteは、forcer「無理に突破する」とla porte「ドア」が結びついた表現
「forcer la porte」のコラムコラム
- forcer la porteでは、porteが実物のドアに限らず、組織や分野への参加の壁を破る意味になることがある
「forcer la porte」は英語では
- 「押し入る」 → break intobarge in和英辞典で見る