fleur bleue

「fleur bleue」のコアイメージコアイメージ

心の中で恋を美しくふくらませ、現実の細部より夢を大切にする姿

「fleur bleue」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui a une vision naïve et romantique de l'amour et des relations amoureuses.

「fleur bleue」の語源語源

fleur bleueは、ノヴァーリスの小説に現れるドイツ語blaue Blume「青い花」を踏まえた表現

「fleur bleue」のコラムコラム

• 「夢見がち」と訳せるが、恋愛や男女関係についての夢見がちな性質を指すことが多い

「fleur bleue」は英語では

• 「夢見がちな」 → head-in-the-cloudsmoony和英辞典で見る

単語を報告