「flemme」のコアイメージコアイメージ
やるべきことを前にして、体や気持ちが動かず先送りになる状態
「flemme」のフランス語での定義フランス語での定義
Manque d'envie ou d'énergie pour faire quelque chose, souvent parce que l'effort paraît pénible.
「flemme」の語源語源
flemmeは、イタリア語flemmaから18世紀に入った語で、体液の一つ「粘液」を表すラテン語phlegmaにさかのぼる
「flemme」のコラムコラム
- 「avoir la flemme de＋動詞」で「〜する気が起きない」と表し、くだけた会話でよく使う形