「fitna」のコアイメージコアイメージ
同じ共同体の中で対立が広がり、内側からまとまりが崩れる状態
「fitna」のフランス語での定義フランス語での定義
Conflit violent ou période de troubles qui divise profondément une même communauté.
「fitna」の語源語源
fitnaは、アラビア語の名詞 fitna を借りた語で、共同体を分裂させる争いを表すもの
「fitna」のコラムコラム
- イスラーム史では、fitnaはムスリム共同体内部の分裂や内戦を指す歴史用語として使われる
「fitna」は英語では
- 「不和」 → discorddissension和英辞典で見る
- 「騒乱」 → riotobstreperousness和英辞典で見る