「fisc」のコアイメージコアイメージ
人々から集めた税を国の財政として管理する仕組み
「fisc」のフランス語での定義フランス語での定義
Ressources financières de l'État, en particulier les sommes recueillies par l'impôt.
「fisc」の語源語源
fiscは、ラテン語 fiscus「公の金庫」に由来し、金庫そのものから国の財政全体を指す語へ広がったもの
「fisc」のコラムコラム
- fiscは「国庫」だけでなく税務当局も表せるため、文脈によってお金と役所のどちらを指すかを読み分ける語
「fisc」は英語では
- 「国庫」 → exchequerfisc和英辞典で見る
- 「税務当局」 → Inland Revenue和英辞典で見る