「fil conducteur」のコアイメージコアイメージ
広がる内容の中で、ばらばらの部分を一つに束ねる見えない軸
「fil conducteur」のフランス語での定義フランス語での定義
Élément essentiel qui donne une unité à un récit, à un discours ou à un projet
「fil conducteur」の語源語源
fil conducteurは、fil(糸)とconducteur(導くもの)を組み合わせた表現で、語源はラテン語filumとconducere
「fil conducteur」のコラムコラム
- fil rougeと近い語だが、fil conducteurは話や企画の組み立てを導く軸、fil rougeは繰り返し現れるモチーフを指すことが多い
「fil conducteur」は英語では
- 「主題」 → themetopic和英辞典で見る
- 「導線」 → conducting wire和英辞典で見る