faire son deuil

「faire son deuil」の発音・読み方

/fɛʁ sɔ̃ dœj/

「faire son deuil」の意味

「faire son deuil」の例文

Après la mort de son père, elle fait son deuil en silence.

父親を亡くした後、彼女は静かに喪に服している。

「faire son deuil」のコアイメージコアイメージ

失った人やものを心の中で受け入れ、悲しみを抱えながら先へ進む

「faire son deuil」のフランス語での定義フランス語での定義

Accepter la mort ou la perte de quelqu'un ou de quelque chose et parvenir peu à peu à vivre avec cette perte.

「faire son deuil」の語源語源

faire son deuilは、faire「する」にson「自分の」、deuil「喪」を組み合わせた表現で、deuilはラテン語dolus「悲しみ」に由来する

「faire son deuil」のコラムコラム

  • 人の死だけでなく、計画や望みをあきらめる場面でも使い、faire son deuil deの形を取る

「faire son deuil」は英語では

↑ TOPへ