「faire fonction」のコアイメージコアイメージ
本来の役目を持つ人や物がない場で、別の人や物がその役目を受け持つこと
「faire fonction」のフランス語での定義フランス語での定義
Tenir lieu de quelqu'un ou de quelque chose en remplissant sa fonction.
「faire fonction」の語源語源
faire fonctionは、faire「する」とfonction「役割」にdeを続け、「〜の役割をする」と表す構成
「faire fonction」のコラムコラム
- faire fonction deは、fonctionnerのように動くことではなく、deの後ろの人や物として役目を果たす表現
「faire fonction」は英語では
- 「役割を果たす」 → play a roleact和英辞典で見る