「faire au mieux」のコアイメージコアイメージ
理想どおりにならない状況でも、できるだけ良い選択をして対応する
「faire au mieux」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire ce qui est le meilleur possible compte tenu des circonstances.
「faire au mieux」の語源語源
faire au mieuxは、faire「行う」とau「àとleの縮約」とmieux「より良く」から成り、組み合わさって「最も良く行う」を表す
「faire au mieux」のコラムコラム
- faire au mieuxはfaire de son mieuxと近いが、前者は状況に合わせた対応、後者は本人の努力に焦点が置かれやすい
「faire au mieux」は英語では
- 「最善を尽くす」 → do my bestdo one's best和英辞典で見る