「faire appel」のコアイメージコアイメージ
下した判断を上級の場へ持ち込み、もう一度の審理を求める動き
「faire appel」のフランス語での定義フランス語での定義
Contester une décision de justice en demandant qu'elle soit réexaminée par une juridiction supérieure.
「faire appel」の語源語源
faire appelは、faireとappelを組み合わせた表現で、appelはラテン語 appellare「呼びかける」に由来し、上級裁判所への申し立てを表すようになった
「faire appel」のコラムコラム
- 裁判で「控訴する」は faire appel de la décision の形だが、faire appel à une personne なら「人に頼る」になる