「expat」のコアイメージコアイメージ
母国の外に生活の拠点を置く人を、短くくだけて呼ぶイメージ
「expat」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui vit dans un pays différent de celui dont elle est originaire, souvent pour y travailler.
「expat」の語源語源
expatは、英語 expatriate の短縮形をフランス語が取り入れた語で、もとはラテン語 ex patria「祖国の外へ」に由来
「expat」のコラムコラム
- フランス語のexpatは英語由来のくだけた語で、会話や記事では標準的な expatrié より短い呼び方として使われる