「exercice de style」のコアイメージコアイメージ
同じ内容を、選んだ文体の特徴が表れるように書き直す練習
「exercice de style」のフランス語での定義フランス語での定義
Travail consistant à écrire ou à réécrire un texte en utilisant les caractéristiques d'un style particulier.
「exercice de style」の語源語源
exercice de styleは、exerciceの「練習・課題」とde styleの「文体に関する」が結びついた表現
「exercice de style」のコラムコラム
- レイモン・クノーの『Exercices de style』は、同じ出来事を99通りの文体で語る作品として知られる