「en vérité」のコアイメージコアイメージ
発言を現実そのものに照らし、事実として確かめる軸
「en vérité」のフランス語での定義フランス語での定義
Locution utilisée pour introduire ou renforcer une affirmation tenue pour vraie dans la réalité.
「en vérité」の語源語源
en véritéは、en(中で、内に)と vérité(真実)から成り、「真実の中で」という組合せが現実に即した発言を示す形になった
「en vérité」のコラムコラム
- en véritéは、程度を強める vraimentとは異なり、話し手の発言を現実に基づくものとして示す談話表現として使われる