「en pointillé」のコアイメージコアイメージ
点や短い線が間を空けて並び、連続した線を作らない状態
「en pointillé」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière formée de points ou de petits traits séparés les uns des autres.
「en pointillé」の語源語源
en pointilléは、enとpointilléの組合せで、pointilléはpointillerからできた形であり、pointillerはpoint（点）から派生した動詞
「en pointillé」のコラムコラム
- en pointilléは図だけでなく、 « une présence en pointillé » のように、現れたり消えたりする存在にも使われる表現
「en pointillé」は英語では
- 「断続的に」 → episodicallyfitfully和英辞典で見る