「en goguette」のコアイメージコアイメージ
日常を離れて、陽気に遊びながら時間を過ごしている状態
「en goguette」のフランス語での定義フランス語での定義
Indique que l'on est en train de s'amuser lors d'une sortie, dans une humeur légère et joyeuse.
「en goguette」の語源語源
en goguetteは、〜の状態を表すenに、陽気な楽しみを指すgoguetteが続く形で、遊びに出ている状態を表す
「en goguette」のコラムコラム
- en goguetteは、人だけでなく、楽しい外出をしている一行にも使えるため、個人の行動より場のにぎやかさに焦点が当たる表現