「donneur de leçons」のコアイメージコアイメージ
自分が正しいと思い込み、相手を見下して教え諭す人のイメージ
「donneur de leçons」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui donne aux autres des conseils ou des leçons d'une manière prétentieuse et agaçante.
「donneur de leçons」の語源語源
donneur de leçonsは、donneur「与える人」とleçons「教訓」から成り、人に教訓を与える態度が上から目線になるため「説教屋」を表す表現
「donneur de leçons」のコラムコラム
- 教師を指す中立的な語ではなく、相手に求められていない道徳や正しさを語る人への皮肉として使われることが多い