「de loin」のコアイメージコアイメージ
遠い位置から対象全体をとらえるイメージ
「de loin」のフランス語での定義フランス語での定義
Depuis un endroit éloigné, ou avec une différence très importante par rapport à quelque chose.
「de loin」の語源語源
de loinは、前置詞deと「遠く」を表すloinが結びつき、遠くからという意味になった表現
「de loin」のコラムコラム
- 見る位置を表す「遠くから」だけでなく、「de loin préférable」のように比較で大きな差を示す用法もある
「de loin」は英語では
- 「断然」 → by farhands down和英辞典で見る