「de bout en bout」のコアイメージコアイメージ
始点から終点まで、切れ目なく進み続けるイメージ
「de bout en bout」のフランス語での定義フランス語での定義
Du début à la fin, en couvrant entièrement l'espace ou la durée concernés.
「de bout en bout」の語源語源
de bout en boutは、bout「端」を含む表現で、deとenが端から端への連続した範囲を示す成句
「de bout en bout」のコラムコラム
- de bout en boutは「端から端まで」という空間的な意味から、計画や話を最初から最後まで扱う意味にも広がる
「de bout en bout」は英語では
- 「最初から最後まで」 → first and lastfrom start to finish和英辞典で見る
- 「徹底的に」 → inside outthoroughly和英辞典で見る